Логотип для Re-self (Для английской версии сайта)

Тип:
Задание на дизайн
6 480
Подробное описание компании, продукта и целевой аудитории
Требуется шапка для английской версии сайта re-self.ru (отдельный сайт, на отдельном домене - дизайн будет тот же, меняем только шапку с русской на английскую)

1. В русской версии идет название: Создай себя заново
2. В англоверсии на этом месте будет фраза: RE-SELF (крупно), а внизу тонким шрифтом как подзаголовок: creat yourself anew

Требуется обыграть название re-self по мотивам русской версии. Дизайнер, который делал русскую версию недоступен, поэтому обращаюсь с заказом к вам.

Как я это вижу?

1. Обыграть RE (знак бесконечности как в русской версии) SELF. То есть вместо дефиса использовать знак бесконечности - желательно такого цвета и вида, как в русской версии. Ниже пустить подзаголовок: create yourself anew

При этом если вы хотите обыграть фразу по-другому (в других цветах, например) - я готова рассмотреть варианты. Английский язык очень стильно смотрится в логотипах - может вы увидите, как можно подать иначе. Но сохранять знак бесконечности вместо дефиса.

2. Подобрать шрифт и размер
3. Для примера вставить в шапку сайта, чтобы я сразу могла оценить пропорции заголовка и подзаголовка на английском языке.
4. Смотрите исходник русской шапки в приложении
Сканы набросков и другие материалы, полезные для дизайнеров
Исходник шапки русской версии

Веб-Сайты

Прием работ
ЗАВЕРШЕН